TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
movable structure [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oil Drilling
Record 1, Main entry term, English
- mobile drilling platform
1, record 1, English, mobile%20drilling%20platform
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- movable structure 2, record 1, English, movable%20structure
correct
- mobile platform 1, record 1, English, mobile%20platform
correct
- offshore mobile drilling unit 2, record 1, English, offshore%20mobile%20drilling%20unit
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mobile drilling platform. The underwater search has been made possible only by vast improvement in offshore technology ... new types [of platform] stress characteristics of mobility and the capacity for work in [deep] water. The world's mobile platform fleet can be divided into four main groupings: self-elevating platform, submersibles, semisubmersibles, and floating drill ships. The most widely used mobile platform is the self-elevating, or jack-up unit. It is towed to location, where the legs are lowered to the sea floor, and the platform is jacked up above wave height. 1, record 1, English, - mobile%20drilling%20platform
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
for "offshore mobile drilling unit": offshore mobile drilling unit 2, record 1, English, - mobile%20drilling%20platform
Record 1, Key term(s)
- mobile drilling unit
- mobile unit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
Record 1, Main entry term, French
- infrastructure mobile
1, record 1, French, infrastructure%20mobile
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- support de forage mobile 2, record 1, French, support%20de%20forage%20mobile
correct, masculine noun
- unité mobile 2, record 1, French, unit%C3%A9%20mobile
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aussi pour exécuter [les forages d'exploration] qui ne durent que quelques mois chacun, utilise-t-on des infrastructures mobiles, que l'on déplace d'un site à un autre [...] À faible profondeur on utilise des «jack-up» ou plates-formes autoélévatrices à piles mobiles verticalement actionnées par vérins ou par crémaillères. En cours de déplacement le pont fait office de coque et flotte à la surface de l'eau, les piles étant relevées [...] Au-delà de [90 mètres d'eau], on utilise des engins de forage flottants, navires ou plates-formes semi-submersibles. 1, record 1, French, - infrastructure%20mobile
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Constructed Works
Record 2, Main entry term, English
- movable structure
1, record 2, English, movable%20structure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Types de constructions
Record 2, Main entry term, French
- construction volante
1, record 2, French, construction%20volante
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ouvrage mobile 2, record 2, French, ouvrage%20mobile
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Construction démontable implantée temporairement. 1, record 2, French, - construction%20volante
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Construction : tout assemblage solide et durable de matériaux, quelque soit sa fonction : abri, clôture, cloison, agrandissement, surélévation, etc. 3, record 2, French, - construction%20volante
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tipos de construcciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- construcción volante
1, record 2, Spanish, construcci%C3%B3n%20volante
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: